译文
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤(shang),就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
晨光初照,屋室通明(ming),早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常(chang)空明而没(mei)有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园(yuan)今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。